EL PRESIDENTE FRANCÉS PRONUNCIA UN DISCURSO ANTE LOS MIEMBROS DE LA DOS CÁMARAS DEL PARLAMENTO
El Presidente de la República Francesa, S.E. el Señor Emmanuel Macron, que realiza una visita de Estado a Marruecos por invitación de SM el Rey Mohammed VI, pronunció, martes 29 octubre, un discurso ante los miembros de las dos Cámaras del Parlamento, reunidos en sesión conjunta.
S.E. el Señor Emmanuel Macron, Presidente de la República Francesa dijo en su discurso que desde su ascenso al Trono hace más de 25 años, Su Majestad el Rey Mohammed VI encarna “la continuidad de una de las dinastías más antiguas del mundo y una de las figuras de la modernidad industrial y tecnológica”.
«Han pasado 25 años desde que Su Majestad se convirtió en Soberano del Reino de Marruecos, encarnando la continuidad de una de las dinastías más antiguas del mundo y una de las figuras de la modernidad industrial y tecnológica», subrayó el Presidente francés, en este discurso ante los miembros de las dos Cámaras del Parlamento, reunidos en una sesión conjunta.
Entre las monarquías más antiguas del mundo, prosiguió, el Reino de Marruecos «avanza con confianza, esta confianza que tiene en sí mismo y que tiene en su Rey, la conciencia de que su larga historia y la energía de una juventud numerosa, plenamente deseosa de acompañar su emergencia”.
Subrayó también que el Islam de la tolerancia, preconizado por Su Majestad el Rey, Comendador de los Creyentes, «constituye un desafío a todas las formas de extremismo». «Esta riqueza de Marruecos es aún más valiosa y digna de respeto en un momento en que nuestro mundo está desgarrado por la intolerancia y la guerra», afirmó.
«Ante nosotros, durante el próximo cuarto de siglo, surgen todos los desafíos y todas las posibilidades», prosiguió el presidente francés, el día después de la firma de la Declaración relativa a la «Asociación de Excepción Reforzada» entre el Reino de Marruecos y la República Francesa.
Esta Declaración, firmada por Su Majestad el Rey Mohammed VI y el Presidente Macron, deberá permitir a los dos países responder mejor a todos los desafíos que ambos afrontan, movilizando todos los sectores concernidos por la cooperación bilateral, regional e internacional.
En este sentido, el Presidente Macron afirmó, en su discurso, que la “visión ilustrada” de Su Majestad el Rey Mohammed VI, los logros de los primeros 25 años de su reinado, son “una invitación a mirar hacia el futuro”.
«Esto, como habrán comprendido, es lo que, junto a ustedes y con ustedes, he venido a hacer», sostuvo Macron ante los miembros de las dos Cámaras del Parlamento.
«Que esta visita de Estado marque la apertura de este nuevo libro en nuestra larga historia compartida, que permitirá a nuestras dos naciones avanzar con determinación en este siglo incierto, pero que necesita la riqueza de nuestra amistad», destacó Macron, que realiza una visita de Estado al Reino del 28 al 30 de octubre, por invitación de SM el Rey.
«Sois también los representantes de un pueblo que ha erigido, por la voluntad de su Soberano, la diversidad, el diálogo, la tolerancia, en el corazón de su identidad, de sus instituciones, de su constitución», dijo Macron.
En el mismo contexto, el Presidente de la República Francesa, S.E. el Señor Emmanuel Macron, reiteró con fuerza el apoyo de Francia a la soberanía de Marruecos sobre su Sáhara.
«Y lo reafirmo aquí, ante ustedes. Para Francia, el presente y el futuro de este territorio se enmarcan en la soberanía marroquí. La autonomía bajo la soberanía marroquí es el marco en el que debe resolverse esta cuestión», afirmó el Jefe del Estado francés, reiterando la posición clara y fuerte que había comunicado en su mensaje dirigido a Su Majestad el Rey Mohammed VI, con motivo del 25º aniversario de la Fiesta del Trono.
El Presidente Macron se comprometió también, en nombre de Francia, a «acompañar a Marruecos en los organismos internacionales», subrayando que «el plan de autonomía de 2007 constituye la única base para alcanzar una solución política justa, duradera y negociada conforme a las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas».
“Y lo digo aquí también con mucha fuerza, nuestros operadores y nuestras empresas acompañarán el desarrollo de estos territorios a través de inversiones, iniciativas sostenibles y solidarias en beneficio de la población local”, afirmó ante los representantes electos de la Nación.
El presidente Macron sitúa esta significativa evolución de la posición de Francia en el marco de un contexto regional que debe favorecer la cooperación y la consulta. En este contexto, explicó que «esta posición no es hostil a nadie. Nos permite abrir una nueva página entre nosotros, como con todos aquellos que quieran actuar en un marco de cooperación regional, en el Mediterráneo, con los países vecinos de Marruecos y con la Unión Europea”.
Reconociendo los derechos inmemoriales del Reino, Francia, a través de este histórico discurso de su Presidente bajo la cúpula del Parlamento, confirma la profundidad que une a los dos Estados y a los dos pueblos.
«A lo largo de las últimas décadas, Marruecos y Francia siguieron siendo fieles aliados en tiempos difíciles y Francia nunca ha fallado a Marruecos en todas las cuestiones existenciales que ha afrontado», recalcó el presidente francés.
El presidente francés, S.E. el Señor Emmanuel Macron, abogó, en el mismo discurso, por el desarrollo de nuevas asociaciones entre el Reino de Marruecos y la República Francesa, «movilizando todas nuestras fuerzas económicas, tecnológicas, académicas y artísticas».
Macron subrayó, a este respecto, que los tiempos exigen esta asociación de excepción entre los dos países «en un escenario internacional que también está en transformación acelerada».
En este contexto, el Jefe de Estado francés señaló que «en un momento en el que nosotros, con Su Majestad el Rey Mohammed VI, hemos decidido escribir juntos un nuevo libro, quiero compartir con ustedes mi certeza de que estos vínculos continuarán fortaleciéndose incesantemente».
Los dos países, afirmó, pretenden hoy sentar las bases de una «asociación de excepción reforzada» y ofrecer a las generaciones de los próximos 25 años «este nuevo libro lúcido, lúcido sobre el pasado, pero mirando hacia el futuro».
Además de la inmigración ilegal y la necesidad de una cooperación fluida en materia consular, mencionó la asociación bilateral en materia de seguridad, lucha contra todo tipo de tráficos, el terrorismo, el crimen organizado y, en particular, el tráfico de drogas.
Volviendo sobre los sectores de la cooperación bilateral, Macron citó la educación y la enseñanza superior, las empresas francesas que creyeron en Marruecos y «hoy hacen de Francia el primer inversor extranjero y un creador de empleo cualificado, importante y creciente», así como la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD), de la que Marruecos es el primer socio en el mundo.
Macron también destacó el lanzamiento del TAV marroquí, el desarrollo de las industrias culturales y creativas para convertirlas en un elemento central de atractivo, pero también de empleabilidad para los jóvenes, infraestructuras, energía, tratamiento del agua y residuos.
Enfatizó la importancia de la transición energética y la lucha contra el calentamiento climático, un ámbito en el que Marruecos y Francia «han desempeñado un papel importante en la escena internacional», saludando la «acción decidida» del Reino en materia de agua y adaptación.
«Creo que pocos países han asumido este desafío con tanto ardor e innovación», subrayó Macron, destacando la pertinencia de las políticas marroquíes en materia de autopistas del agua y de desalinización del agua del mar para garantizar el acceso al agua potable y al riego sostenible.
A este respecto, «Marruecos tiene mucho que enseñar al resto del mundo», prosiguió, señalando que el Reino, rico ya en parques solares y en aerogeneradores entre los más grandes de África, «ha fijado el marco que le permitirá pronto convertirse en un actor importante en las energías renovables, ya sean de electrones o de hidrógeno verde».
El Jefe de Estado francés manifestó su convicción del éxito, no sólo de la descarbonización del consumo doméstico e industrial en Marruecos, sino también de la capacidad del Reino de ofrecer, de forma complementaria, un suministro local estable y seguro a Europa.
«Sí, estoy convencido de que el futuro del Mediterráneo también lo escribirán estos corredores de hidrógeno verde y estos corredores de electricidad que unirán nuestros dos países», afirmó.
Macron sostuvo que la co-ubicación de sectores industriales críticos ha permitido hacer de Marruecos una plataforma productiva eficiente y complementaria para la industria francesa y europea, precisando que la nueva etapa de la globalización desde la crisis sanitaria exige pensar de manera sostenible en la integración de las cadenas de valor entre Europa y África.
Puso de relieve la determinación de Francia a establecer nuevas asociaciones académicas con Marruecos para las profesiones de la industria, la salud y las tecnologías digitales, pero también para las de la agricultura, indispensables para la seguridad alimentaria.
“Lo que pido en todos los ámbitos que acabo de mencionar es este próximo libro de nuestra relación, para utilizar las palabras de Su Majestad el Rey, que no duda en sacudir los logros y los marcos clásicos para lograr el mayor número de ambiciones posibles”, agregó.
“Porque creo que más allá de nuestros dos países, este nuevo libro también conlleva la posibilidad de escribir una nueva página en el futuro y el desarrollo del continente africano”, concluyó.
El presidente francés, S.E. Emmanuel Macron, afirmó, egualmenet, que Marruecos y Francia “tienen hoy la vocación de sentar las bases de una asociación de excepción reforzada”.
“Marruecos y Francia tienen hoy la vocación de sentar las bases de una asociación de excepción reforzada entre nuestros dos países, y de proponer a las generaciones de los próximos 25 años este nuevo libro lúcido, lúcido sobre el pasado, pero que mira al futuro”, dijo Macron en un discurso pronunciado en una sesión conjunta de las dos Cámaras del Parlamento.
“En un momento en el que hemos decidido, con Su Majestad el Rey Mohammed VI, escribir juntos un nuevo libro, quiero compartir con ustedes mi certeza de que estos lazos seguirán estrechándose”, subrayó el Presidente francés, quien expresó su agradecimiento a Su Majestad el Rey “por las fuertes palabras que pronunció aquí mismo, el 11 de octubre, sobre Francia”.
Recordando que Marruecos sigue siendo una de las Monarquías más antiguas del mundo, Macron subrayó que el Reino “avanza con confianza, esta confianza que tiene en sí mismo y que deposita en su Rey, la conciencia que le da su larga historia y la energía de su juventud numerosa, plenamente deseosa de acompañar su emergencia”.
En este contexto, destacó los valores de diversidad, diálogo y tolerancia, que siguen estando en el corazón de la identidad del pueblo marroquí, de sus instituciones y de su Constitución.
“El Islam de la tolerancia promovido por Su Majestad el Rey, Comendador de los Creyentes, es un desafío a todas las formas de extremismo”, añadió el Jefe de Estado francés, señalando que esta riqueza de Marruecos “es aún más preciosa y digna de respeto en un momento en que nuestro mundo está desgarrado por la intolerancia y la guerra”.
Reafirmando los lazos de amistad única entre Marruecos y Francia, Macron aseguró que “han pasado 25 años desde que Su Majestad se convirtió en el Soberano del Reino de Marruecos, encarnando la continuidad de una de las dinastías más antiguas del mundo y uno de los rostros de la modernidad industrial y tecnológica”.
En este sentido, subrayó que “el próximo cuarto de siglo estará lleno de desafíos y oportunidades”. “Reafirmando un vínculo de amistad único en su tipo en este aniversario, veo la ocasión y la necesidad de escribir este nuevo libro para afrontar y responder a los desafíos del siglo”, dijo.
El Presidente francés destacó, asimismo, las distintas facetas de la asociación de excepción entre Marruecos y Francia. En este contexto, citó la asociación en materia de seguridad y de lucha contra los tráficos de todo tipo “que socavan nuestras sociedades y amenazan nuestros Estados”.
Macron también subrayó que Francia siempre ha estado al lado de Marruecos para acompañar su dinámica de desarrollo económico y social, refiriéndose en este contexto a los sectores de la educación, la enseñanza superior y la inversión.
En la misma línea, el Presidente francés destacó los numerosos sectores prometedores en los que los dos países colaboran estrechamente, antes de citar el desarrollo del Tren de Alta Velocidad (TAV), las industrias culturales y creativas, en las que Francia y Marruecos tienen la ambición de “convertirlas en un elemento central de atracción y de empleabilidad de nuestros jóvenes”.
“Desarrollar juntos nuevas asociaciones estratégicas, movilizando todas nuestras fuerzas económicas, tecnológicas, académicas y artísticas”, agregó, en este contexto, el Presidente francés.
En otro aspecto, Macron expresó el compromiso de París de reforzar la cooperación con Marruecos en materia de agua y adaptación. Con la misma ocasión, elogió los progresos realizados por el Reino en este ámbito, subrayando que “Marruecos tiene mucho que enseñar al resto del mundo en este sentido, por lo que espero que las autopistas del agua estén en el centro de la One Water Summit que se organizará a finales de año, y que podamos acompañarles en este camino inédito de adaptación y soberanía”.
El Presidente francés reafirmó, además, la voluntad de su país de establecer nuevas asociaciones con Marruecos en “los oficios de la industria, de la salud y de lo digital, así como en los de la agricultura, indispensable para la seguridad alimentaria de nuestros países y del continente”.
En cuanto a la cuestión del Sáhara marroquí, Macron subrayó con fuerza que “para Francia, el presente y el futuro de este territorio se enmarcan en la de soberanía marroquí”.
“La autonomía bajo soberanía marroquí es el marco en el que esta cuestión debe resolverse. Y el plan de autonomía de 2007 es la única base para lograr una solución política justa, duradera y negociada, de conformidad con las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas”, insistió.
Añadió que esta posición, “anclada en la historia, respetuosa de las realidades y prometedora para el futuro”, es la que Francia aplicará para acompañar a Marruecos en las instancias internacionales.
El Jefe de Estado francés subrayó, también, la importancia de la asociación marroquí-francesa en África, destacando, a este respecto, la Visión de Su Majestad el Rey Mohammed VI para el continente africano.
“Marruecos, por su geografía, su historia, su cultura y la visión de sus Soberanos, afirma desde hace mucho tiempo su vocación de plataforma, de conducto, de camino único”, dijo Macron, subrayando que la estabilidad de la que goza el Reino, su apertura y su desarrollo “son ventajas inigualables que reconocemos en su justo valor y que pueden inspirar numerosas iniciativas comunes”.
Destacando la necesidad de establecer una nueva asociación triangular con África, el Presidente francés enumeró sectores como la educación, la agricultura, los proyectos ecológicos, lo digital y la energía en los que ambos países podrían emprender acciones comunes.
“Para proyectar nuestra relación bilateral hacia el futuro y hacer avanzar esta ambición y estos proyectos”, Macron indicó que propuso a Su Majestad el Rey Mohammed VI que “Francia y Marruecos queden vinculados por un nuevo marco estratégico que podría firmarse 70 años después del acuerdo Seine-Saint-Cloud, con ocasión de una visita de Estado a Francia que Su Majestad ha aceptado”.
Refiriéndose a la situación en Oriente Próximo, el Presidente Macron rindió homenaje a la acción de Su Majestad el Rey Mohammed VI, Presidente del Comité Al-Quds, y a Su implicación personal para aportar la ayuda humanitaria urgente a las poblaciones palestinas y libanesas.
“Saludo Su movilización y la de todo Marruecos en favor de la desescalada, una reanudación del diálogo y del relanzamiento de un proceso político creíble. En la cacofonía actual, en la que se complacen los extremos de todas las partes, Marruecos tiene una voz fuerte y única”, concluyó.
A esta sesión conjunta asistieron el jefe de Gobierno, el presidente de la Cámara de Representantes, el presidente de la Cámara de Consejeros, miembros del Gobierno, miembros de la delegación que acompaña al Presidente francés, así como varias altas personalidades.